6 Minuty
Samsung tiše rozšířil dosah svého asistenta přímo v zařízeních. Galaxy AI nyní podporuje další dva jazyky — filipínštinu a gudžarátštinu — čímž se celkový počet podporovaných jazyků zvýšil na 22 a funkce se stala přístupnou pro desítky milionů dalších uživatelů po celém světě. Toto rozšíření lokalizace zdůrazňuje strategii Samsungu zaměřenou na rozšíření podpory pro místní jazyky, zlepšení použitelnosti umělé inteligence na zařízeních (on-device AI) a zvýšení dostupnosti chytrého asistenta pro uživatele mimo tradiční jazykové oblasti.
Dva nové jazykové balíčky a co znamenají
Od svého představení na počátku roku 2024 Galaxy AI postupně rozšiřoval svou jazykovou podporu. Asistent podporoval 16 jazyků v dubnu 2024 a do prosince téhož roku dosáhl 20 jazyků. Aktuální aktualizace přidává filipínštinu (mnohdy označovanou též Tagalog, používanou přibližně 87 miliony lidí) a gudžarátštinu (řeč s přibližně 62,5 milionu mluvčích), které jsou nyní k dispozici jako stahovatelné jazykové balíčky v aplikaci Nastavení. Tyto jazykové balíčky zahrnují nejen základní rozpoznávání řeči a syntézu hlasu, ale také lokalizované modely pro generování textu, opravy a kontextové návrhy přizpůsobené regionálním zvyklostem a idiomům.
Spolupráce při vývoji napříč regiony
Samsung vyvíjel modely pro filipínštinu a gudžarátštinu ve spolupráci se svými regionálními výzkumnými týmy v Indonésii a v Indii. Taková lokální spolupráce umožnila lepší doladění modelů pro reálné použití a idiomatické fráze — nikoli pouze doslovné překlady. Práce zahrnovala sběr a anonymizaci lokálních dat, testování uživatelského chování a interpretaci regionálních idiomů, což pomohlo minimalizovat chyby v porozumění přirozenému jazyku. Díky těmto přístupům může asistent lépe rozpoznávat výrazy, které se v daných jazycích používají v každodenní komunikaci, a navrhovat relevantní reakce, připomínky nebo automatizované odpovědi přizpůsobené místnímu kontextu.
Jak stáhnout a povolit nové balíčky
- Otevřete Nastavení ve svém zařízení Galaxy.
- Přejděte do sekce Galaxy AI nebo Jazyk & zadávání.
- Najděte nový balíček filipínštiny nebo gudžarátštiny a klepněte na Stáhnout.
- Po instalaci vyberte jazyk pro AI odpovědi a pro psaní.
Pro uživatele je proces velmi jednoduchý — ve většině případů není potřeba žádná velká aktualizace operačního systému. To usnadňuje nasazení jazykových modelů napříč širokým spektrem zařízení Samsung, včetně starších modelů, které podporují Galaxy AI. V praxi to znamená, že regionalizace asistenta probíhá bez náročných kroků ze strany koncových uživatelů: stačí základní připojení k internetu ke stažení modelu a po uložení mohou uživatelé okamžitě začít využívat lokalizované funkce, jako jsou hlasové příkazy, přepis mluveného slova, návrhy textu a kontextové odpovědi přizpůsobené jazyku. Samsung rovněž v rámci dokumentace doporučuje kontrolovat kompatibilitu zařízení a dostupnost místních funkcí, protože některé rozšířené možnosti (např. rozšířená syntéza hlasu nebo offline režimy) mohou vyžadovat dodatečné stahování nebo mít specifické systémové požadavky.
Ukazatele adopce a ambice Samsungu
Samsung uvádí silnou míru zapojení uživatelů: více než 70 % majitelů Galaxy S25 pravidelně používá Galaxy AI společně s Google Gemini a 47 % z nich uvádí, že na AI značně spoléhají při každodenních úkolech. Společnost očekává, že Galaxy AI dosáhne více než 400 milionů zařízení do konce roku, což je výrazný nárůst oproti mezníku 200 milionů dosaženému v roce 2024. Tyto údaje Samsung prezentuje jako indikátor rychlého rozšíření adopce asistentů založených na umělé inteligenci a rostoucího významu lokalizace jazyků pro širší využitelnost. Dále Samsung zdůrazňuje, že kombinace on-device zpracování a integrace cloudových služeb (např. pro komplexnější dotazy) umožňuje optimální poměr mezi výkonem, ochranou soukromí a funkčností.
Proč je to důležité? Širší jazyková podpora nejen zlepšuje přístupnost, ale také přispívá k tomu, že funkce umělé inteligence působí domáčtěji a užitečněji pro uživatele v jejich rodném jazyce. Lokalizovaný asistent může u mnoha uživatelů změnit pouhou zvědavost v každodenní zvyk — což je přesně posun, na který Samsung cílí. Firmy, které investují do přesné lokalizace a regionálního doladění modelů, jsou lépe připraveny zvýšit zapojení uživatelů, snížit bariéry vstupu a posílit důvěru v technologii. Navíc podpora jazyků jako filipínština a gudžarátština otevírá možnosti pro vzdělávací aplikace, místní služby, přístup k informacím a komunikaci s úřady či poskytovateli služeb v regionech, kde dříve chyběla kvalitní podpora AI v rodném jazyce.
Technicky je rozšíření o nové jazyky spojeno s několika výzvami a rozhodnutími: optimalizací modelů pro běh na zařízení (on-device inference), zachováním přijatelného výkonu a latence, správou velikosti modelů tak, aby nezabíraly neúměrné množství úložiště, a zajištěním ochrany osobních údajů při lokálním zpracování hlasu. Samsung i partneři, kteří se podíleli na lokálním vývoji, zdůrazňují důležitost testování robustnosti modelů vůči regionálním variacím, přízvukům a hybridnímu používání jazyků (code-switching), které je v mnoha oblastech běžné. To zahrnuje i posouzení bezpečnostních aspektů odpovědí, filtraci nevhodného obsahu a mechanismy pro opravu chybného porozumění, které minimalizují riziko mylných automatických akcí.
Rovněž je důležité vnímat konkurenci a kontext trhu: integrace Galaxy AI s ostatními službami, například s Google Gemini na zařízeních Galaxy, ukazuje na strategii „best-of-breed“, kdy Samsung kombinuje vlastní on-device schopnosti s cloudovými modely třetích stran pro komplexnější úkoly. Tato kombinace může nabídnout výhody: rychlé a soukromé vyřízení běžných úkolů lokálně a větší výpočetní kapacitu a znalost světa při složitějších dotazech přes cloud.
V budoucnu lze očekávat další rozšíření jazykové podpory i zdokonalování stávajících lokalizací. Pro uživatele to znamená širší nabídku funkcí, lepší přesnost porozumění a větší pohodlí při používání asistenta v kontextu jejich každodenních návyků. Pro vývojáře a obchodní partnery se otevírají nové příležitosti pro vytváření lokalizovaných aplikací a služeb, které mohou těžit z rostoucího ekosystému Galaxy AI, a to jak z hlediska technického rozhraní (API), tak z hlediska tržního dosahu.
Zdroj: gsmarena
Zanechte komentář