7 Minuty
Úvod: první dojmy z uniklých modelů
Záblesk kovu na drobném stonku může změnit, jak vnímáte sluchátko. Právě to se zdá dělat uniklé modely demonstrativních kusů Samsung Galaxy Buds4 a Buds4 Pro — a objevily se v pravý čas, aby trochu ukradly pozornost novému Galaxy S26.
Obrázky sdílené na X ukazují prodejní vystavovací modely v bílé a černé barvě s výrazným kovovým povrchem na stopkách. Jde o drobný designový detail, ale působí jako záměrné rozlišení — vizuální signál, který má oddělit nové Buds od všudypřítomného siluetu AirPods.
![]() | ![]() | ![]() |
Design a konstrukce: dvě tváře jedné rodiny
Formát rozděluje řadu na dvě jasné osobnosti. Standardní Buds4 následují částečně in-ear či "semi in-ear" konstrukci, která směřuje k otevřenějšímu nasazení připomínajícímu klasická bezdrátová sluchátka. Krátká věta. Buds4 Pro jsou naopak plnohodnotná in-ear sluchátka se silikonovými špičkami — bližší pojetí a záměru uživatelů AirPods Pro.
Tento rozdíl v ergonomii není jen estetický: ovlivní těsnost, pasivní izolaci a v konečném důsledku i efektivitu aktivního potlačení okolního hluku (ANC). Poloin-ear modely obvykle preferují kompromis mezi pohodlím a vědomím okolí, zatímco in-ear s nástavci kladou důraz na těsnost a hlubší basy.
Materiály a povrchová úprava
Z obrázků je patrný kovový povrch na stopkách, který může být buď lesklý lak imitující kov, nebo skutečný kovový prvek. Taková povrchová úprava dodává produktu prémiovější dojem a snadněji ho odliší na regálu. Pro designérské přístupy je to jednoduchý, ale účinný vizuální prvek.
Funkční rozdělení: Buds4 vs Buds4 Pro
Rozdíly mezi běžnou a Pro verzí přesahují pouze tvar špiček. Očekává se, že Buds4 budou nabízet lehčí zážitek s otevřenějším vnímáním zvukového prostředí, zatímco Buds4 Pro budou orientované na izolaci a plnější reprodukci zvuku s důrazem na ANC.
Kompatibilita a ekosystém
Samsung tradičně optimalizuje své sluchátka pro vlastní telefony a rozšířený ekosystém Galaxy (telefony, hodinky, tablety). Můžeme očekávat funkce jako rychlé párování, automatické přepínání mezi zařízeními a vylepšené aplikace pro ekvalizér a nastavení ANC v aplikaci Galaxy Wearable.
Baterie a výdrž: co znamenají udávané hodnoty
Spekulace o kapacitách baterií se objevily vedle fotografií: čekáme přibližně 42 mAh na jedno sluchátko Buds4 a kolem 57 mAh pro Buds4 Pro. Samotná čísla však neříkají celý příběh; softwarová optimalizace, výběr kodeků a chování ANC mají v reálných poslechových testech větší váhu.
Jak odhadovat výdrž z kapacity
Při porovnávání kapacit je důležité vzít v úvahu efektivitu obvodů, použité kodeky (SBC, AAC, aptX, Samsung Scalable) a chování spotřeby při aktivním potlačení šumu. Například vyšší kapacita u Pro modelu naznačuje potenciálně delší výdrž nebo lepší rezervu při používání ANC, ale výsledná doba přehrávání může být ovlivněna hlasitostí a profily zvuku.
U bezdrátových sluchátek hraje roli také kapacita nabíjecího pouzdra. I když uniklé informace nezmiňují přesné hodnoty pouzdra, výrobci často nastavují kapacitu tak, aby celková výdrž s pouzdrem byla konkurenční — obvykle 20–40 hodin v závislosti na modelu a nastavení ANC.
Zvukové schopnosti a kodeky
Samsung v minulosti využíval vlastní adaptivní kodek (Samsung Scalable Codec), který umožňuje lepší kompresi a stabilitu přenosu. Pro uživatele to může znamenat nižší latenci a stabilnější přenos při proměnlivých podmínkách signálu. Důležité je také, zda Buds4 a Buds4 Pro nabídnou širokopásmové přenášení, podpora vysokého rozlišení (Hi-Res) nebo specializované zvukové profily.
ANC, režimy průhlednosti a kvalita hovoru
Pro modely označené „Pro“ bývá standardem kvalitní aktivní potlačení šumu (ANC) a více úrovní průhlednosti (ambient/transparentní režim). Buds4 Pro by tedy měly poskytnout robustnější ANC a lepší mikrofony pro hovory, zatímco standardní Buds4 se mohou více soustředit na pohodlí a každodenní použití.
Ovládání a nové funkce
Samsung údajně přidá nové ovládání typu "pinch-and-hold" a režim Překladatele (Interpreter Mode) pro překlad přímo na zařízení. Pinch-and-hold dává uživateli alternativu k tap gesture, což může být praktičtější při rychlých interakcích nebo v rukavicích.
Interpreter Mode je zajímavou funkcí z hlediska produktivity a cestování — přímý on-device překlad umožňuje rychlé konverzace bez nutnosti neustálého přepínání mezi aplikacemi. Důležité bude, jaké jazyky budou podporovány, jak bude vypadat latence a jak přesné a čitelné budou překlady v reálném provozu.
Doplňkové funkce
- Nastavitelné gesto a citlivost ovládání
- Možnosti personalizace zvuku přes ekvalizér v aplikaci
- Možnost automatického přepínání mezi zařízeními Galaxy
- Podpora hlasových asistentů a rychlých příkazů
Cena a dostupnost: co očekávat
Šepoty o cenách uvádějí Buds4 přibližně za 179 € a Buds4 Pro poblíž 249 €. Na papíře se to jeví jako rozumné cenové body v kontextu konkurence, ale rozhodnutí spotřebitelů budou záviset na reálném výkonu — zejména na tom, zda ANC u Pro modelu a těsnost špuntů ospravedlní vyšší cenu.
Ve srovnání s konkurenčními řadami (Apple AirPods, Sony WF, Google Pixel Buds) bude klíčové, jaké kompromisy Samsung udělal mezi cenou, výbavou a kvalitou provedení. Zvlášť v segmentu bezdrátových sluchátek je poměr cena/výkon a uživatelská zkušenost rozhodující.
Oficiální odhalení a co sledovat
Oficiální odhalení je naplánované na 25. února během Samsung Unpacked události společně s řadou Galaxy S26. Při takových událostech se často dozvíme detaily, které unikly právě neúplným fotografiím — konkrétní technické parametry, seznam podporovaných kodeků, informace o nabíjecím pouzdru a přesné ceny pro jednotlivé trhy.
Tipy pro sledování živého přenosu: věnujte pozornost ukázkám ANC v reálném prostředí, porovnání výdrže s konkurenčními modely, demonstrovaným překladům v Interpreter Mode a informacím o dostupnosti barevných variant.
Analýza a očekávání: co by Samsung mohl nabídnout navíc
Pokud bychom měli odhadovat, kde může Samsung získat konkurenční výhodu, jde o hlubší integraci s Galaxy ekosystémem, vyspělé softwarové funkce (personalizace zvuku, adaptivní ANC) a použitelné on-device funkce jako Interpreter Mode. Hardwarové změny (např. kovové stopky) mohou pomoci vnímaní prémiovosti, ale skutečná hodnota bude v kombinaci softwaru a akustického ladění.
Pro uživatele, kteří hledají alternativu k AirPods, nabídne Samsung rozmanitost volby — od otevřenějších Buds4 po uzavřenější Buds4 Pro. Profesionálové a častí cestovatelé pravděpodobně ocení lepší ANC a překladové funkce, zatímco běžní posluchači mohou upřednostnit pohodlí a vědomí okolí, které poskytují poloin-ear modely.
Závěr: malé zařízení, velké očekávání
Uniklé dummy jednotky nám dávají první představu o tom, jak Samsung zamýšlí design a rozdělení nabídky pro modely Buds4 a Buds4 Pro. Kovový akcent na stopkách, dvě ergonomické filozofie a sliby nových funkcí jako Interpreter Mode jsou zajímavou směsicí estetických i praktických vylepšení.
Skutečný test přijde až s oficiálním odhalením a následnými recenzemi v reálném provozu. Do té doby se dá jen spekulovat o výdrži, kvalitě ANC a detailech implementace překladů. Jedno je jisté: 25. února bude dobré mít připravené dobré uši — a možná i popcorn.
![]() | ![]() |
Zdroj: gsmarena





Zanechte komentář