Litva–Polsko: společný biotechnologický ekosystém regionu

<p data-path-to-node=\"4\">VILNIUS, LITVA – V historických sálech Fakulty fyziky Univerzity ve Vilniusu se dnes odehrála zásadní diskuse, která může ovlivnit budoucnost sektoru life sciences v Pobaltí a střední Evropě. V rámci LITHUANIA - POLAND LIFE SCIENCE & BIOTECH ECOSYSTEMS SUMMIT, organizovaného LithuaniaBIO, se lídři z odvětví sešli, aby řešili palčivou otázku: Jak může přeshraniční spolupráce zrychlit expanzi biotechnologických startupů na globální trhy?

<p data-path-to-node=\"5\">Akce s názvem „Budování přeshraničního bio-ekosystému: od výzkumu k biovýrobě“ shromáždila různorodé panelisty od venture kapitalistů a koordinátorů vládních agentur až po deep-tech zakladatele a vědecké výzkumníky.

<p data-path-to-node=\"6\">Naše redakce byla na místě a přináší plné a podrobné zázemí z prvního panelu, který moderovala Simona Šimulytė, CEO LithuaniaBIO. Diskuze odhodila obvyklý korporátní žargon a odhalila skutečné výzvy evropských regulací, tzv. „ambition gap“ mezi místními zakladateli a radikální návrh sloučit ekosystémy obou zemí do jedné entity, aby mohly konkurovat USA a Asii.

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1012;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-10.avif\" width=\"1800\" height=\"1012\">

Panelisté

<ul data-path-to-node=\"8\">

<p data-path-to-node=\"8,0,0\">Simona Šimulytė (moderátorka): CEO, LithuaniaBIO.

<p data-path-to-node=\"8,1,0\">Andrius Milinavičius: General Partner v BSV Ventures (Baltic Sandbox Ventures).

<p data-path-to-node=\"8,2,0\">Karolina Trakšelytė-Rupšienė: koordinátorka BioTech laboratoře v Innovation Agency Lithuania.

<p data-path-to-node=\"8,3,0\">Tomasz Mierzwa: zakladatel a CEO MYCO Renew (Polsko).

<p data-path-to-node=\"8,4,0\">Arūnas Stirkė: hlavní výzkumník a vedoucí Bioelectric laboratory v Centru fyzikálních věd a technologií (FTMC).

Část I: Základní konflikt – „Fail Fast" vs. „Survive Long“

<p data-path-to-node=\"11\">Diskuze začala realistickým pohledem na povahu tohoto odvětví. Moderátorka Simona Šimulytė vyzdvihla ostrý kontrast mezi tradičním startupovým étosem a realitou life sciences.

<blockquote data-path-to-node=\"12\"><p data-path-to-node=\"12,0\">„Když mluvíme o startupech obecně… jsme zvyklí na ‚fail fast, fail faster‘… opravit to za měsíce,“ poznamenala Šimulytė. „Ale když mluvíme o našem sektoru — biotechnologie a life sciences — není to taková rychlá dráha. Potřebujeme trochu více času, ne jen otestovat obchodní model.“

<p data-path-to-node=\"13\">To vymezuje hlavní napětí summitu: Jak podpořit firmy, které vyžadují roky výzkumu a vývoje a miliony na kapitálu, než začnou generovat první eura příjmů, zvláště v regionu, který netrpělivě čeká na „unicorny“?

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1013;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-3.avif\" width=\"1800\" height=\"1013\">

"MBA" pro vědce

<p data-path-to-node=\"15\">Andrius Milinavičius ze společnosti BSV Ventures nabídl upřímný pohled na průnik tvrdé vědy a venture kapitálu. Zdůraznil, že VC fondy v oblasti deep-tech nemohou být pasivními investory; musí fungovat i jako aktivní vzdělavatelé.

<p data-path-to-node=\"16\">Popisoval inkubační proces svého fondu nejen jako finanční podporu, ale jako „rychlý MBA“ pro vědce. „Chápeme, že modus operandi vědců je zcela odlišný od toho, co se očekává od startupu,“ vysvětlil Milinavičius. „Jsme zvyklí vidět lidi, kteří budují aplikace… tři kluci s laptopy. Umějí dobře vysvětlit, co dělají… slibovat, co přijde dál.“

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1013;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-5.avif\" width=\"1800\" height=\"1013\"><p data-path-to-node=\"17\">Naopak zakladatelé v biotechnologiích „vládnou laboratoři", ale často postrádají obchodní dovednosti. Milinavičius tvrdí, že cílem není proměnit vědce v obchodníka, ale probudit v něm zvědavost natolik, aby vyhledal spolu-zakladatele orientovaného na obchod.

<p data-path-to-node=\"18\">Mezera v ambicích V momentu brutální upřímnosti Milinavičius identifikoval kulturní překážku trápící region:

<blockquote data-path-to-node=\"19\"><p data-path-to-node=\"19,0\">„Dnes se díváme na projekt, abychom z něj udělali miliardovou firmu… [ale] alespoň v našem regionu, ve většině případů, pevně věřím, že týmy postrádají ambice. Je to příliš málo.“

<p data-path-to-node=\"20\">Tato „mezera v ambicích“ naznačuje, že zatímco vědecký výstup v Litvě a Polsku je světové úrovně, komerční vize často zůstává příliš lokální nebo příliš konzervativní. Panel navrhoval praktické kroky, jak tuto vizi rozšířit směrem ke globálním trhům a investorům.

Část II: Regulační noční můra – „Proč trestáme inovátory?“

<p data-path-to-node=\"23\">Jedna z nejobsáhlejších částí panelu byla věnována regulačnímu prostředí Evropské unie, které bylo popisováno různě jako „zastaralé“, „trestající“ a „překážka“.

<p data-path-to-node=\"24\">Karolina Trakšelytė-Rupšienė, za Innovation Agency Lithuania, podrobně popsala „past škálování“. Poznamenala, že ačkoliv Litva a Polsko každoročně generují slušné počty startupů, firmy se pravidelně zaseknou ve fázi scale-up. Hlavním viníkem jsou strnulé rámce EU.

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1012;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-8.avif\" width=\"1800\" height=\"1012\">

Vysoké náklady na „nová jídla“ (Novel Foods)

<p data-path-to-node=\"26\">Trakšelytė-Rupšienė uvedla znepokojivý případ týkající se regulace Novel Foods — sektoru klíčového pro udržitelnou biotechnologii. „Pokud vyvíjíte produkt v oblasti novel foods, musíte podat spis u Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA),“ vysvětlila. „Tento proces trvá od devíti měsíců do tří let a pro firmu může stát až půl milionu eur.“

<p data-path-to-node=\"27\">Pro startup v rané fázi je faktura ve výši 500 000 EUR a tříleté čekání často smrtící rozsudek.

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1013;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-9.avif\" width=\"1800\" height=\"1013\">

Řešení: Pan-evropské sandboxy

<p data-path-to-node=\"29\">Trakšelytė-Rupšienė prosazovala zavedení Regulatory Sandboxes. Jde o řízené prostředí, kde mohou inovátoři testovat produkty pod dohledem regulátorů bez okamžité hrozby plných sankcí. „Inovace jsou nové, ale regulace jsou staré,“ uvedla s tím, že cílem není odstranit bezpečnostní standardy (v které spotřebitelé důvěřují), ale vytvořit dialog. „Často vnímáme [regulátory] jako ty, kteří zastavují inovátory… je důležité dát obě strany do jedné místnosti.“

<p data-path-to-node=\"30\">Protiargument VC: „Přestaňme hrát tu hru" Milinavičius zaujal agresivnější postoj a zpochybnil, proč ekosystém vůbec hraje podle rozbitého systému.

<blockquote data-path-to-node=\"31\"><p data-path-to-node=\"31,0\">„Proč tolik trestáme? Proč je nutíme hrát tuto legislativní hru? Proč chceme, aby se škálovali v Evropě, zatímco existuje 27 různých pravidel s 27 různými jazyky?“

<p data-path-to-node=\"32\">Poukázal na nebezpečný trend: Startupy teď „předstírají“, že jsou v neregulovaném průmyslu nebo zjednodušují technologii, jen aby přežily raná kola financování, nebo „obcházejí" systém tím, že registrují produkty jako veterinární místo lidského zdravotnictví.

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1013;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-18.avif\" width=\"1800\" height=\"1013\">

Část III: Realita zakladatele – Příběh dvou kontinentů

<p data-path-to-node=\"35\">Za nejpřesvědčivější důkaz selhání evropského systému mohl posloužit příběh Tomasze Mierzwy, CEO MYCO Renew. Sdílel osobní zkušenost z předchozího neúspěchu, která zdůraznila rozdíl mezi investiční kulturou v EU a USA.

Tragédie mikrosoček (Microlens Tragedy)

<p data-path-to-node=\"37\">Mierzwa si vzpomněl na předchozí projekt, kde jeho tým vyvinul technologii pro výrobu mikrosoček 20krát menších než přední švýcarský konkurent (200 mikronů vs. 10 mikronů). „Představoval jsem tuto technologii… a řekli nám, že máme 10 až 15letý náskok,“ uvedl Mierzwa.

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1012;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-15.avif\" width=\"1800\" height=\"1012\"><p data-path-to-node=\"38\">I přes technickou převahu společnost zkrachovala. Proč? Protože polští a evropští investoři požadovali okamžité příjmy. „Náš fond očekával: ‚Dobře, ukažte, že vám dáme 1 milion EUR… a začněte tento produkt prodávat.‘ To nebylo možné,“ řekl Mierzwa. „Museli jsme firmu zavřít. Kdybychom byli ve Spojených státech, pravděpodobně bychom byli multimilionáři už teď.“

<p data-path-to-node=\"39\">Srovnal to s americkým deep-tech ekosystémem, kde investoři chápou, že horizont R&D 5 až 10 let je normou a neočekávají okamžité příjmy.

Potřeba „Bootcampů" místo „turistiky"

<p data-path-to-node=\"41\">Mierzwa také kritizoval strukturu státní podpory. Chválil program města Varšava, který poslal jeho tým na Web Summit, kde byli jediným biotechnologickým řešením v moři AI společností a získali velký ohlas.

<p data-path-to-node=\"42\">Argumentoval, že nejefektivnější podpora není složitými granty, ale jednoduchým financováním cestovních a ubytovacích nákladů, aby startupy mohly osobně jednat s klienty v USA, Německu nebo Asii. „Startupy si nemohou dovolit jet do jiné země… jednoduché věci jako cestovní náklady, ubytování,“ apeloval. Jako model zmínil německo-korejský program, který platí startupům pobyt na cílovém trhu na měsíce.

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1012;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-16.avif\" width=\"1800\" height=\"1012\"><p data-path-to-node=\"43\">Riziko „turistiky" Milinavičius mírně oponoval a varoval před rizikem financovat „startupovou turistiku“. „Bojím se, že se z toho stane jakási cestovní agentura pro lidi, kteří se nudí… máme internet, můžeme si s nimi jen psát online,“ řekl VC. Mierzwa ale hájil osobní přítomnost a uvedl, že pro deep tech je návštěva a založení pobočky a splnění specifických požadavků klientů něco, co nelze udělat přes Zoom.

Část IV: Věda a infrastruktura – „Skryté" zdroje

<p data-path-to-node=\"46\">Arūnas Stirkė, za vědeckou komunitu, upozornil na masivní neefektivitu v současném systému: duplikaci infrastruktury.

<p data-path-to-node=\"47\">„Když mám v laboratoři molekulu, kterou mohu zpracovat v milimetrovém měřítku… co mám dělat pro větší farmaceutickou produkci?“ ptal se Stirkė. Poznamenal, že často vybavení potřebné pro upscaling existuje v sousedním institutu nebo zemi, ale nikdo o tom neví.

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1013;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-12.avif\" width=\"1800\" height=\"1013\">

„Mapa kompetencí"

<p data-path-to-node=\"49\">Stirkė a panel se shodli na naléhavé potřebě sjednocené databáze kompetencí a infrastruktury. „Zní to trochu absurdně, že o tom mluvíme v éře informací,“ poznamenala Šimulytė, ale realitou je, že výzkumníci ve Vilniusu často netuší, jaké zařízení leží nevyužité ve Varšavě. „Soutěžíme jen proto, že nevíme,“ dodal Stirkė.

<p data-path-to-node=\"50\">Akční plán:

<ol start=\"1\" data-path-to-node=\"51\">

<p data-path-to-node=\"51,0,0\">Infrastruktura s otevřeným přístupem: Vytvořit sdílený systém, kde litevský startup může využít polský bioreaktor, aniž by musel kupovat nový.

<p data-path-to-node=\"51,1,0\">Databáze výzev: Platforma, kam výzkumníci vkládají problémy, které se snaží vyřešit, a ostatní, kdo je už vyřešili, se mohou propojit.

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1012;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-14.avif\" width=\"1800\" height=\"1012\">

Část V: Radikální návrh – Jednat jako „jedna země“

<p data-path-to-node=\"54\">Když se panel přikláněl k řešením, konverzace se obrátila k politickému a strukturálnímu vztahu mezi Litvou a Polskem.

<p data-path-to-node=\"55\">Andrius Milinavičius navrhl nejradikálnější myšlenku dne: digitální znovuzrození Commonwealthu.

<blockquote data-path-to-node=\"56\"><p data-path-to-node=\"56,0\">„Je to jednoduché. Můžeme otevřít dějepisné knihy. Měli bychom znovu vytvořit sjednocený stát… Přijmout, že pokud je produkt bezpečný v Polsku, je bezpečný i v Litvě.“

<p data-path-to-node=\"57\">Koncept vzájemného uznávání je klíčový. V současnosti certifikace v Polsku automaticky neumožňuje přístup na litevský trh (a naopak) bez dalších byrokratických překážek. Panel navrhoval specializovaný „rychlý pruh“ mezi oběma státy.

<p data-path-to-node=\"58\">Příklad „severského modelu" Milinavičius upozornil na projekt mezi Norskem, Švédskem, Finskem a Dánskem. „Když získáte licenci v jedné zemi, je okamžitě uznána všude,“ podotkl. Panel vyzval Litvu a Polsko, aby tento model přijaly bez zbytečného čekání, než se Brusel postará o harmonizaci celé EU.

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1013;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-11.avif\" width=\"1800\" height=\"1013\"><p data-path-to-node=\"59\">Globální konkurence Opakujícím se tématem bylo, že Litva a Polsko jsou na sebe příliš malé, než aby soupeřily. „Neměli bychom soupeřit. Můžeme spolupracovat,“ řekl Mierzwa. „Proč se trápíme soubojem s USA? Protože pro každou zemi máme vlastní řešení.“ Milinavičius dodal: „Hrajeme s velkými hráči… ti mají velmi hluboké kapsy. Když spojíme kapitál, můžeme konkurovat.“

Část VI: Klíčové body a budoucí plán

<p data-path-to-node=\"62\">Panel zakončil konkrétními výzvami k akci pro různé aktéry v ekosystému.

Pro startupy:

<ul data-path-to-node=\"64\">

<p data-path-to-node=\"64,0,0\">Vyberte správného investora: Neprezentujte deep tech řešení generalistickým VC. Nechápou načasování. Hledejte specializované deep tech fondy.

<p data-path-to-node=\"64,1,0\">Udělejte domácí úkol: Než požádáte o cestovní granty, prozkoumejte trh. Přesně vězte, koho chcete potkat.

<p data-path-to-node=\"64,2,0\">Buďte ambiciózní: Přestaňte budovat jen pro lokální trh. Stavte pro globální miliardovou příležitost.

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1013;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-4.avif\" width=\"1800\" height=\"1013\">

Pro vládu a regulátory:

<ul data-path-to-node=\"66\">

<p data-path-to-node=\"66,0,0\">Vytvořte „rychlý pruh": Implementujte smlouvu, kde certifikace v Litvě se rovná certifikaci v Polsku.

<p data-path-to-node=\"66,1,0\">Financujte „boots on the ground": Podporujte cestovní a ubytovací náklady pro startupy, aby se fyzicky dostaly na cílové trhy (USA, Asie), místo aby se podporoval pouze interní R&D.

<p data-path-to-node=\"66,2,0\">Zavést sandboxy: Snížit riziko regulačního procesu pro Novel Foods a zdravotnické prostředky.

Pro ekosystém:

<ul data-path-to-node=\"68\">

<p data-path-to-node=\"68,0,0\">Sjednocená databáze: Mapovat veškerou R&D infrastrukturu, aby se předešlo plýtvání na duplicitní vybavení.

<p data-path-to-node=\"68,1,0\">Erasmus pro podnikatele: Využít stávající programy EU pro výměnu talentů mezi Varšavou a Vilniusem na šestiměsíční pobyty.

Závěr: Je čas jednat

<p data-path-to-node=\"70\">Nálada na Fakultě fyziky ve Vilniusu byla jasná: Je čas přestat mluvit. S rychlým postupem AI a masivním kapitálem v USA a Asii si Evropa — a konkrétně střední a východní Evropa — nemůže dovolit ztrácet čas byrokracií.

<p data-path-to-node=\"71\">Jak shrnula moderátorka Simona Šimulytė, přijetí výzvy „stát se jedním ekosystémem“ je jediná životaschopná cesta vpřed. „Máme tolik věcí k udělání… musíme jen zahájit, stát se jedním ekosystémem… spojit a kombinovat naše zdroje.“

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1012;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-20.avif\" width=\"1800\" height=\"1012\"><figure class=\"table\">

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1014;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-22.avif\" width=\"1800\" height=\"1014\">

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1012;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-19.avif\" width=\"1800\" height=\"1012\">

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1012;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-23.avif\" width=\"1800\" height=\"1012\">

<figure class=\"image\"><img style=\"aspect-ratio:1800/1013;\" src=\"https://cdn.mobin.cz/files/post/content/2025/11/life-science-21.avif\" width=\"1800\" height=\"1013\">